International Optimization for Local Search – What to Consider
Tagged Under : Consistency, Culture, Currency Markets, Design Layout, Domain, Dominant Language, Geography, Google, Inbound Links, International Search, Ligo, Local Events, Local Lingo, Local Search, Local Sites, Locals, Logical Flow, Mailing Address, Native Language, Promotions, Search Strategy, Seo, Sg, Site Optimization, Sub Domain, Target Markets, Top Level Domains, Ui, Url Structure, User Interface, Webmaster Tools
Here’s a question that many have asked and I bet are still trying to figure out, when it comes to international site optimization what should be done.
- Should you use local top level domains or use country specific sub domains?
- Should you use the same content from your .com site or customize it?
- Should you use the same design layout for consistency with your main .com or use a totally different version?
Your company has plans to expand to multiple markets but can’t really get the organic search strategy for the localized sites penned down.
What to do? Here’s a list of guidelines that I use when thinking about international seo.
- Use local top level domains if possible. You need to check with tech to see if this is cost effective. If not I will opt for the Sub domain route and the sub folder route last.
- Countries that don’t use English as their primary language is straight forward use their native language. But for English speaking markets, you will need to localize the content to make it fit the locals.
How? Some tips
- Use their local lingo in content
- Understand culture terms
- Display products and services in local currency
- Run promotions based of local events
- Having a local mailing address is a plus.
- Usability is also a must, localize your user interface to fit the locals. If your users don’t like your site layout they wouldn’t stay and that’s bad.
- Site structure can be the same as your .com domain or if you want change is slightly to fit the logical flow of the locals. Remember to use local lingo in the URL structure as well.
- Set the target markets in Webmaster tools for each site so that Google knows who the site is targeting.
- Getting inbound links from local sites, this can be slightly harder to get but its a must.
So this is my take on international SEO, do you have any other items to add to the list? Please feel free to drop your suggestions in the comments below






